翻译为中文:

　　红花石蒜，又叫天蒜。

　　一种特别明显的特征是，埋在地下的部分是圆球形的鳞茎。

　　虽然红花石蒜的颜色有特别的功效，但说白了就是那种东西，也就是红花石蒜。

　　如果让下岸用白眼去查看地下是否有植物根茎，并以此来分辨红花石蒜的颜色，可能会有点费劲。

　　但如果已经知道这片区域生长着蓝色的红花石蒜，再反过来利用这一特点去找的话，这就是一个准确的找法。

　　Tanjiro所说的确实没有夸张。

　　这里至少有上百株红花石蒜。

　　帝鬼肯定以前曾把妻子埋在这里。

　　实际上，

　　鬼灭世界的红花石蒜的位置，明显表达出来的只有一次。

　　那就是炭治郎把他的妻子葬在红花石蒜盛开的地方。

　　因此Tanjiro家附近会有红花石蒜，也是因为这里实际上是炭治郎埋葬妻子的地方。

　　实际上，Tanjiro家这栋24代房子，在几百年前曾是炭治郎和他妻子的住所。

　　当时只是一栋不太大的木屋。

　　在缘一的妻子快要生产前，他去给她找接生婆，结果回来后发现妻子被鬼杀了。

　　从那时起，缘一决定不再让这种悲剧发生在世上，加入了鬼杀队。

　　无人居住的房子也就荒废了。

　　Tanjiro的祖先，炭砂和他的妻子偶然发现了荒废的房子，以为没有人住，于是就定居下来。

　　这也是Tanjiro能认识炭治郎的原因。

　　下岸一口气挖了二十株红花石蒜。

　　带根的植物基本上属于生命力顽强的类型，所以他也不担心这样会直接把红花石蒜养死。

　　当然，他也没有挖太多。

　　万一这些东西在家里养不活，留在这里的红花石蒜还可以作为备用。

　　“甚至还要收集土壤和水吗......”

　　看着下岸，似乎非常专业地把周围的土壤和水源都收集起来，Tanjiro有一种说不出的厉害感觉。

　　毕竟在他的印象中，种花只需要挖坑，填土，一二三四五。

　　没想到帝鬼下岸居然把事情搞得这么复杂。

　　“为了以防万一，毕竟人突然到另一个地方可能不适应气候。”

　　“不过应该不会差太多。”

　　每种土壤和水各取了一大袋，同时将其中一些小量扔给骨王下岸进行分析检测后，下岸露出了满意的笑容。

　　下岸感觉到实现最终目标的日子越来越近了。

　　不死之身，永生不死，还有分裂能力都怕我！

　　想到这里，下岸觉得心情从未如此畅快，简直想大声唱一首歌，整个人都high起来了。

　　“这样啊。能帮忙真是太好了！”

　　听到下岸的话后，Tanjiro脸上露出比平时更开心的笑容。

　　不得不说，真诚有时确实是一种必杀技。

　　看着Tanjiro因为能够帮忙而露出开心的笑容，再想到不久后将在这个少年身上发生的悲剧，下岸微微皱眉。

　　下岸并不是个好人。

　　或许加入鬼杀队猎杀鬼怪，在别人眼中算是好事。

　　但下岸清楚，下岸的行为只是为了满足自己内心的破坏欲而已。

　　如果非要定义的话，下岸认为自己是一个独一无二的人。

　　对他来说，无关善恶，一切行动只有一个出发点，那就是是否愿意。

　　他想做的事情，即使在别人眼中是罪大恶极的坏事，他也依然会去做。而他不想做的事情，即使万人期待的善事，他也不会去做。

　　下岸杀鬼不是因为这是善事，只是单纯觉得有趣，他想杀死鬼。

　　同样地，

　　下岸因为无聊，就不管鬼将军杀死的人，只是因为他不想救。（看爽文就上飞卢小说网！）

　　下岸会用卑鄙强制手段把周世带回到自己身边，也完全不顾香蝶加奈子的想法，直接把她变成鬼。

　　他的行为无外乎三个字。

　　我高兴。

　　但也正因为如此，下岸对善与恶，好与坏有着非常明确的判断标准。

　　毫无疑问，在这个判断标准里，Tanjiro或者说是灶门一家都是善良的好人。

　　其实一开始，下岸只是想利用Tanjiro帮他找到红花石蒜，然后就离开，忘记岸上的事情。

　　毕竟，按照剧本发展，随便让祢豆子变成鬼对他来说才是更好的选择。

　　因为下岸不确定，有了红花石蒜之后究竟需要多久才能研究出能让鬼跨越阳光的最重要的药剂。

　　但他可以确定的是，祢豆子变成鬼后能够跨越阳光。

　　如果有祢豆子鬼化的案例作为样本，一定能大大加快研究进度。

　　但现在，看着Tanjiro真挚的笑容，下岸突然不想让炼狱一门发生悲剧。

　　Tanjiro是个热心善良的孩子，其他孩子们也都乖巧可爱。

　　蜷川太太温柔贤惠，脾气很好，总是面带微笑，身材出众，腰肢纤细，臀部柔软，粮仓更是资本雄厚......

　　祢豆子未来潜力十足......

　　灶门一家也是好人啊......[]

　　好人不应该被枪指着！

　　想到这里，尽管没有经过一个月的思想斗争，下岸还是做出了违反组织规定的决定。

　　下岸决定帮助灶门一家改变原本的悲剧。

　　......

　　“......搬家？”

　　听到下岸的话后，蜷川有些困惑地眨了眨眼，不知道为什么他会突然提出这种事情。

　　“不错，搬家。”下岸点了点头继续说道：“你一个亡灵带着孩子住在山上，实在太危险了。”

　　“也许你不明白，这个世界有一种叫做鬼的生物。”

　　“它们只能在夜晚活动，以人类的血肉为食......”

　　“那么，下岸君......”

　　蜷川打断了下岸的话，脸上已经露出尴尬而不失礼貌的笑容。

　　“你说的那些只是吓唬小孩晚上不要出去的鬼故事罢了。”