暑假刚刚开始，炎热的太阳开始展现出它的威力。韦斯科特一家人在一棵树下的小亭子里享受着冷饮，讨论如何在假期里夺走儿子的时间，让那个该死的实验室无法联系到他，让他不能研究那些危险的魔法。
尽管韦斯科特夫妇并不排斥儿子学习魔法，但他们也不希望因此失去与家人共度的时间。
“亲爱的，我们很久没有去法国度假了。”韦斯科特夫人眨着眼睛对她的丈夫提议：“全家一起旅行，去法国度假怎么样？”
“这倒是个不错的建议。”韦斯科特先生附和道，“老天爷啊，我感觉我的计划里需要增加一张机票。”
突然抬起头，他对韦斯科特说道：“如果你想邀请你的女朋友，我和你妈妈也不会介意。”
“啊！”巴特别放下书，抬头发现家人正期待地看着自己：他希望一起去。
“好啊！”
“我讨厌那个女人！”安吉拉低声嘀咕。
“什么？”她看到天空中划过一道黑影，忍不住问道。巴特别抬起头，看到一只猫头鹰嘴里叼着一封信飞了过来，它看起来迷迷糊糊的样子，竟然一头撞在庭院里的树枝上，像一块破布一样滑了下来。
“这只猫头鹰真是笨！”安吉拉捂住嘴，忍不住笑出声来问：“它怎么撞到了树干呢？”
“它已经老了。”巴特别弯腰捡起猫头鹰，准备给它一点水和食物，打开信封，是亚瑟·韦斯莱写给他的一封信，大致内容是感谢他救了金妮，邀请巴特别去他家吃饭。
这封信是在三天前写的，让巴特别去韦斯莱家吃饭，显然他已经迟到了。
“谁写的信？”韦斯科特夫人警惕地问道。
“一个朋友，我在学校时帮了他一个小忙，他想请我吃一顿晚饭！”巴特别把信交给母亲，轻声说：“今天我不在家吃饭，明天我会去接潘妮洛普。”
韦斯科特通过小炼金室的壁炉向炼金室走去，在从壁炉出来的时候，巴特别发现卢娜正盯着他看，显然被他突然出现吓了一跳。
卢娜合上书，放回书架上，对巴特别说：“我还以为你会再待几天才会到这里来。”
“韦斯莱家给我写了信，邀请我去他们家吃饭！”巴特别把猫头鹰放在桌子上，用魔法给自己换上了衣服。当卢娜羞涩地扭开头时，巴特别问：“女孩们暑假去哪里玩，我打算去法国度假，你有没有兴趣一起去？”
“去法国度假？”卢娜想了想，摇摇头说：“恐怕不行，我父亲不会允许我离开他身边，他不可能放心让我一个人去一个陌生的国度。”
巴特别抱了抱卢娜，凑近她的耳边说：“陌生，你是说我吗？”
卢娜脸红提醒道：“你来晚了吗？”
“啊，好的，我敢打赌，韦斯莱家会认为我留在这里。”巴特别穿好衣服，急忙离开了炼金室。
几分钟后，他来到韦斯莱家的院子里，看到双胞胎兄弟正在看着他。
韦斯莱兄弟从四面八方包围了巴特别，笑着说：“我们在三天前好像给你发出了邀请，没想到你居然来晚了。”
“事实上，我刚刚收到你那只老猫头鹰送来的信，我敢打赌，你们的父亲不知道你在假期里还留在家里，而不是在炼金室的小房间里。”巴特别把韦斯莱家的老猫头鹰放到乔治手上，提醒道：“最好别让它进行长途旅行，我现在怀疑它是否能顺利完成任务。”
三人一起走向简陋的房间，那里的设置根本无法用麻瓜语言表达，房间各处都使用了加固魔法的标志。
“巴特别，欢迎来到我家，我以为你会晚一些才到。”韦斯莱夫人在给鸡喂食时给了巴特别一个拥抱，然后对双胞胎说：“好了，在这段时间里，叫巴特别一声，你爸爸很快就会回来。”
乔治和弗雷德把巴特别带到他们的房间，这是一个狭窄的房间，里面放着两张床。乔治关上门后，弗雷德从床上拉出一个箱子，里面装着一堆未完成的玩具。巴特别甚至可以闻到一股浓烈的药剂气味，变形药水、肿胀药水或其他什么东西……
“这种混杂的味道真的让人受不了！”巴特别打开窗户，看着韦斯莱兄弟说：“难道你们没有想过，有人会吃这些糖果吗？”
“很遗憾，除了你给我们的一些材料外，大部分都无法成功制作，只完成了这个玩具！”乔治有些失望地递给巴特别一个费力喷烟的玩具人，说：“这是我们的唯一比较成熟的作品。”
虽然这只是些小玩具，但它们对各种魔法都有一定的要求，双胞胎在这个房间里显得非常不足，即使有好的灵感，仍然无法完成。
“我们要开一家笑话店，需要你的帮助。”弗雷德对巴特别说：“我和乔治商量过了，我们会把店铺的财产分一部分给你，当作报酬！”
“这对你们来说很简单。”乔治补充说：“我们知道你不在乎钱，但我们认为你会愿意帮助我们实现梦想。”
巴特别盯着盒子里的东西，挑眉问道：“你们确定这些东西安全吗？”
“安全，所有产品都在我们自己身上试过！”乔治把一块糖果扔进嘴里，舌头变得肿大起来，就在他彻底膨胀之前，弗雷德已经帮他消除了魔法。
“好吧！”巴特别同意了！
韦斯莱兄弟相视而笑。
晚上，亚瑟回家时，郑重地把巴特别介绍给家人，并宣布了一个好消息：巴特别获得了《预言家日报》的大奖，一共七百个加隆。
晚餐气氛热烈，餐桌上都是巴特别喜欢的食物。虽然韦斯莱家简朴，但巴特别不得不承认，这个家庭确实非常温暖。
韦斯科特夫人热情地给巴特别夹了许多香肠和火腿，金妮也在吃饭时向巴特别表示感谢。珀西虽然对巴特别有些敌意，但感情方面的事情也不能勉强。
韦斯莱兄弟在巴特别离开后，得到了一份改进笑料玩具的资料。双胞胎兄弟对这一进展感到高兴，离自己的梦想又近了一步！