夜风中仍带着一丝热气，正值七月，墓地旁的夜晚，几只乌鸦飞过，在空地上，荧光照射下，几个模糊的身影正迅速离开这里。
一辆车从蜿蜒的路上疾驰而来，正好照在了两个人身上，驾车的男人被吓了一跳，急忙踩下刹车，车子停在离男人不到一米的地方。车主喘着粗气准备下车骂人，却被一支霰弹枪顶住了脑袋。
“你的车，我征用了！”名叫紫木恶翁的人用枪托敲打倒霉车主的头，将对方打晕拖走。
“愣着干什么，上车啊！”紫木恶翁向还有些惊讶的剑士萨伯喊道，启动了车子。
“小心，圣杯战争还没开始，你就被抓进监狱了！”萨伯抱怨了一句，动作不慢地爬到副驾驶座上。
“别担心，我已经用魔法消除了那个倒霉蛋的记忆，我们先和别人会合，暂时在魔法工坊里待着。”紫木恶翁自述计划：“当然，在此之前，我们还需要找一家旅店休息，作为临时的魔法工坊。”
“你就不怕把房间炸上天？”萨伯生气地说。
“我们没有太多选择。我是紫木凯莉。”驾车的紫木伸出手臂与少女握手。
“萨伯。”金发少女犹豫了一下说道。
“不，我说的是你的真名，亚瑟王？高文也不太像。难道是莫德雷德？”紫木凯莉一边猜测少女的名字，一边迅速操控汽车拐过一个弯道，在懂得使用这些技巧的魔术师中并不多见。
“你在胡说些什么，你有房间吗？”萨伯像一只怒发冲冠的狮子，眼中满是愤怒，仿佛紫木再多说一句，她就会拔刀将对方砍死。
“有，老家伙洛克让我去送信，真是麻烦，难道他准备陷害那个人，一定是这样！”紫木咕哝着，在离开伦敦钟楼的时候，老家伙洛克·贝尔给了他一封信，要交给一个叫瑞安·冯·艾因兹贝伦的人。
艾因兹贝伦是圣杯的制造者，而这个叫瑞安·冯·艾因兹贝伦的人更加危险，如果可以的话，紫木绝不会想去招惹对方，因为这个人杀死了两个钟塔派去谈判的人，其中一人被吃掉，另一人则被挂在魔法工坊前晒成干，也正是因为那个倒霉鬼对他说了一些冒犯的话。
如此轻视魔术协会，这在整个历史上都前所未闻，而这个家伙还在教堂的黑名单上，如此嚣张跋扈真的没问题吗？
但是瑞安·冯·艾因兹贝伦的能力毋庸置疑，他在一天之内就让尤格多米雷尼亚所有人受骗，悄然开启了圣杯战争的大门，这是迄今为止最大规模的圣杯战争的创造者。
不过话说回来，艾因兹贝伦家族不是钟塔的朋友吗？
果然，所有人都在等待抢夺圣杯的机会，毕竟对于尤格多米雷尼亚一族来说，圣杯毫无疑问会落入他们手中。至少紫木是这么认为的。
然而，一旦去找对方，艾因兹贝伦与尤格多米雷尼亚的问题就会变得尖锐起来，达尼克那家伙也不是傻子，怎么会想不到原因呢？
再者，那个老头子还真是个心机深重的人。
不过，紫木并不讨厌这一点。因为他自己也想要圣杯！
“小心！”莫德雷德惊呼一声。
紫木猛然回神，一辆大卡车正朝他驶来，眼看就要把他的小车碾碎。紫木心中一急，用力打方向盘，汽车歪斜着插到一边，车头已经被撞坏了，显然无法继续使用。
“你还站在这里干什么，难道你想在战争还没开始前就被淘汰吗？”莫德雷德愤怒地向驭主喊道，后者只能无奈地耸耸肩，开始步行，按照地图标记计算，大概还需要半小时路程。
“没错，莫德雷德是个男人，不然也不会被称为不忠之子。”紫木本想找个话题，消磨剩余的时间，顺便解答自己的疑惑，但看到金发少女那种充满杀意的表情，他果断闭上了嘴。
城市边缘已经到了。
紫木突然问道：“萨伯，你的愿望是什么？成为国王吗？”对于被拒绝的莫德雷德来说，成为国王无疑是他向圣杯许愿的必然请求。
莫德雷德用一种莫名悲伤的声音回应紫木的话：“不，错了，即使我登上王位，父亲也不会同意。我的愿望是能够挑战被选中的剑。”
“被选中的剑？那是传说中的石中剑吗？”
莫德雷德点了点头。
不错，亚瑟王少年时拔出石中剑，因此获得了成为国王的资格。
“如果莫德雷德拔出那把剑，确实可以获得称王的资格。”紫木表示理解，但他还是发现少女的愿望中有一个致命的漏洞。
“我可以问一个问题吗？”
“说吧！”
“如果圣杯实现了你的愿望，你不能把剑拔出来怎么办？”
如果挑战被选中的剑，这也有可能做不到。即使是继承了亚瑟王血脉的莫德雷德，最终是否能拔出剑仍然是未知数。
“你问了一个愚蠢的问题，主人。我怎么可能拔不出来！”
看着萨伯如此肯定地挺起胸膛，紫木沉默了，但觉得她可能真的能轻易地拔出那把剑。
“我想知道，主人。你要向圣杯许什么愿望？”
“我要祈求家族繁荣。因为我是魔术师啊！”
紫木平淡的回答让莫德雷德感到有些扫兴。
的确，魔术师祈求一族繁荣，这确实是理所当然的事情。
“希吉索拉！”邪恶的大叔毫不在意他人的眼光，喃喃自语道：“我们先去六光旅馆休息，这里离特里法斯最近，而且尤格多米雷尼亚无法监视这里，我们暂时是安全的，可以好好休息一晚，准备明天的战斗。”
（注：原文最后有一句“飞机提醒您：读书三件事 - 收藏，推荐”，与正文无关，故未翻译。）